Pirene: Introducción a la historia comparada de las literaturas portuguesa y española

Sinopsis

Este ensayo, publicado por vez primera en 1935, fue considerado por su propio autor como la contribución fundacional a una parcela de conocimiento hasta entonces inédita: la historia comparada de las literaturas ibéricas. Para Figueiredo existe una definición de partida: la literatura es en su criterio la expresión artística de un espíritu nacional en una lengua nacional. Con apoyo en propuestas de Taine, Menéndez Pidal, Farinelli y Madariaga, entre otros, lanza una proposición fuerte a la hora de delimitar una caracterización de la literatura española. La radica en la centralidad de Castilla. La reconocida variedad de la literatura española no dejaría de girar para nuestro hispanista en torno a algo compartido con el propio carácter español, con los ideales comunitarios e incluso con los usos lingüísticos populares. Por otra parte, Portugal, desocupado del esfuerzo unificador y cohesionador emprendido con tenacidad por Castilla, se configuró como nación moderna en los siglos XV y XVI, que determinaron su identidad por un estímulo volcado no hacia el interior como Castilla sino hacia el exterior, siempre pendiente del océano.

Fidelino de Figueiredo
Autor

La personalidad de Fidelino de Sousa Figueiredo (Lisboa, 1888-1967) como publicista, ensayista e historiador, incluso como peculiar autobiógrafo, no encuentra fácil parangón entre los intelectuales portugueses de su tiempo. Docente en universidades españolas, brasileñas y estadounidenses, la singularidad de su trayectoria procede del modo en el que llegó a ejercer y conjugar un vasto catálogo de tareas inscritas en el campo de los estudios literarios y también en el de una intervención directa en la vida pública, sobre todo dentro del Ministerio de Instrucción Pública portugués Y de la Sociedade Portuguesa de Estudos Históricos.

Arturo Casas
Volume editor

Profesor Titular de la Universidad de Santiago de Compostela en el área de Teoría de la literatura y Literatura comparada.
http://webspersoais.usc.es/persoais/arturo.casas/

Carmen Muñoz, (trad.)
Traductor

Carmen Muñoz nació en 1906. Estudió Magisterio en Salamanca y Madrid. En 1933 opositó para ingresar en la Inspección de Primera Enseñanza y consiguió plaza en la provincia de Lugo. Conoció a Rafael Dieste y se casaron en Santander en 1934. Cuando estalló la Guerra Civil estaba con su esposo en Madrid defendiendo la Segunda República en labores pedagógicas y publicaciones culturales. En 1939 salieron de España. Tras pasar más de veinte años en el exilio viviendo en Argentina, Méjico e Inglaterra, regresaron definitivamente a Galicia en 1961. Murió en 2002. Biografía completa.

Cubierta para Pirene: Introducción a la historia comparada de las literaturas portuguesa y española

Detalles sobre los formatos de publicación disponibles: EPUB

EPUB
ISBN-13 (15)
9788416230402
Fecha de primera publicación (11)
2015

Detalles sobre los formatos de publicación disponibles: PDF

PDF
ISBN-13 (15)
9788416230396
Fecha de primera publicación (11)
2015

Detalles sobre los formatos de publicación disponibles: LIBRO EN PAPEL (gastos de envío incluidos)

LIBRO EN PAPEL (gastos de envío incluidos)
ISBN-13 (15)
9788416770304
Fecha de publicación (01)
2016